SKU/Artículo: AMZ-0648874435
Duino Elegies: Translated by Alison Croggon
Format:
Paperback
Detalles del producto
Disponibilidad:
En stock
En stock
Peso con empaque:
0.17 kg
0.17 kg
Devolución:
No
No
Condición
Nuevo
Nuevo
Producto de:
Amazon
Amazon
Viaja desde
USA
USA
Sobre este producto
- Shortlisted for the NSW Premier's Awards Translation Prize 2023 'This is an incendiary work.' — John Kinsella Rainer Maria Rilke (1875-1926) is one of the major modernist poets in the German language, notable for the lyric intensity of his work. He considered the Duino Elegies – a cycle of ten poems written in inspirational bursts between 1912 and 1922 – to be his major achievement. Twenty years in the making, Alison Croggon’s revelatory new translation captures the energies of Rilke’s poems with an urgent, acute clarity. ‘The turbulent currents that make the Elegies so enthralling are generated by the dynamic contradictions of a mind acutely conscious of its own movements,’ she writes in her afterword. ‘The poems are not “about” life: rather, they are a startling mimesis of its instability and transience.’ Alison Croggon’s transformative and impassioned translation of Rilke’s Duino Elegies attempts the extraordinary... Signature, regret, pain, trauma, wonder, euphoria, wonder, rapture and an immersion in the senses are all contained in the crispness and experiential sensibility that guides her relationship with the original poems. Croggon lives in the wild beauty of these Elegies and makes them glow in translation... This is an incendiary work. — John Kinsella Printed en face with the German text and with an afterword and notes by the translator. Preface by John Kinsella. ‘Croggon shows us how to do things with lyric in ways I can only envy.’ - Jill Jones ‘Alison Croggon’s new translation of the Elegies has a directness, immediacy, sensuality, and violence that distinguishes her from precursors like J.B. Leishman and Stephen Spender.’ - Australian Book Review
AR$60.871
49% OFF
AR$31.216
IMPORT EASILY
By purchasing this product you can deduct VAT with your RUT number
AR$60.871
49% OFF
AR$31.216
Pagá fácil y rápido con Mercado Pago o MODO
Llega en 18 a 28 días hábiles
con envío
Tienes garantía de entrega
Este producto viaja
de USA ![]()
a tus manos en
![]()
a tus manos en
Compra protegida
Disfruta de una experiencia de compra segura y confiable
Tarjetas de Crédito y Débito
Visa
Mastercard
American Express
Pagos a través de PayPal
Compra procesada en dólares con dinero en cuenta o tarjetas internacionales.
Paypal
Pagos a través de MODO
Compra procesada en pesos desde la App de tu banco.
PayPal
